Если надо, это можно делать двумя способами:
• На левой странице разворота публиковать факсимиле оригинальной страницы, перевод – справа.
• Набрать оригинальный текст в современной типографике языка оригинала. Публиковать, перемежая с переводом тем или иным способом (например, на левых страницах разворота оригинал, справа – перевод). Решение: на усмотрение переводчика?
